From Library:


Press the plus sign.



Select "Playlists."



Choose a playlist.


Press "Select Playlist."


The app will take you to the Editing timeline to add in the workout moves & cues!